Yu-Hsiang Shen, magister, wykładowca w Katedrze Językoznawstwa Orientalnego na Wydziale Językoznawstwa UKW w Bydgoszczy, specjalizuje się w lingwistyce korpusowej, badaniach nad metaforą i dydaktyce języka chińskiego jako obcego. W 2024 roku współorganizował międzynarodową konferencję Sinologists in Bydgoszcz.
W ramach programu Erasmus+ zrealizował mobilność dydaktyczną w Katedrze Studiów Chińskich Uniwersytetu Masaryka w Brnie (Czechy), gdzie poprowadził cykl pięciu warsztatów poświęconych tradycyjnym chińskim technikom artystycznym:
- Ink-blowing art (吹墨) – malowanie tuszem
- Papierowe lampiony i zagadki (紙燈籠) – tworzenie i rozwiązywanie
- Chińskie węzły (中國結) – symboliczne wiązanie dekoracji
- Grawerowanie pieczęci (篆刻) – własne artystyczne pieczęcie
- Książki szyte nicią (線裝書) – oprawa w klasycznym stylu
Każda sesja łączyła elementy kulturowego wprowadzenia z zajęciami praktycznymi. Studenci aktywnie uczestniczyli w warsztatach i z entuzjazmem odkrywali bogactwo chińskiej tradycji artystycznej.
Mobilność była znakomitą okazją do promocji kultury Chin, międzynarodowej współpracy dydaktycznej oraz twórczej wymiany doświadczeń.
